The prospect of more states with less bipartisan representation is likely to increase the intense polarization in Congress.