The special counsel’s investigation has uncovered several incidents involving the president that raise questions about whether he obstructed justice.