This spring, Britain’s Supreme Court will consider whether a bakery could refuse to create a cake celebrating same-sex marriage.