Mr. Cotton, a senator from Arkansas, would be the youngest person ever to run the C.I.A. should a White House plan to shuffle the cabinet come to fruition.