An analysis drawing on satellite images, videos and more shows that hospitals were bombed repeatedly and that Syrian forces used chlorine gas on a greater scale than believed.