The committees are investigating Russian interference in the 2016 election and want to know more about how the online platforms were used to sow discord and spread false information.