The man is the second suspect to be apprehended in the 2012 assault and will be brought to Washington to face criminal charges.