The bill to repeal the Affordable Care Act bears the name of Mr. Graham, but Mr. McCain, who helped sink an earlier repeal attempt, has remained undecided.